Ce soir, la chaîne belge RTL-TVI poursuit la diffusion de la saison 3 avec deux épisodes inédits.
Episode 3.09 "Trafic inhumain" : L'équipe du SWAT sassocie à la division de la criminalité organisée de Los Angeles pour retrouver un officier enlevé au cours d'une opération secrète ratée. De son côté, Chris cherche à réconforter les parents de la policière kidnappée alors qu'on lui interdit de leur donner certains détails de l'enquête.
Episode 3.10 "Le découpeur" : La tâche de l'équipe du S.W.A.T d'assurer la sécurité d'un chef de guerre est menacée par des assassins déterminés à le faire sortir avant qu'il ne soit extradé par la Cour pénale internationale. En outre, le père de Hondo, Daniel Sr. tente de faire amende honorable envers sa mère, Charice. De son côté, Nate, le frère adoptif de Street, lui demande son aide, pendant que Deacon explore à contrecoeur une thérapie pour sa fille, Lila.
Rendez-vous donc, ce soir, mercredi 07 septembre 2020 à partir de 20h25 sur RTL-TVI.
