Ce soir, la chaîne belge RTL-TVI poursuit la diffusion de la saison 3 avec deux épisodes inédits.
Episode 3.07 "Le grand prix" : Léquipe SWAT recherche des voleurs en fuite avec une lance thermique de haute technologie capable de couper presque tout. Pour trouver les voleurs, le S.W.A.T. travaille pour essayer d'identifier leur cible. De son côté, Chris doit également faire face à un déséquilibre dans sa relation avec Kira et Ty.
Episode 3.08 "Dans la gueule du loup" : Léquipe du S.W.A.T. mène des négociations tendues avec une famille qui prend un officier local en otage, qui est expulsé de son domicile en raison de son domaine éminent. Hondo réfléchit également à ses choix de vie personnels alors quil aide son père à surmonter une crise médicale, pendant que la relation de Chris avec Kira et Ty atteint un tournant critique.
Rendez-vous donc, ce soir, mercredi 02 septembre 2020 à partir de 20h30 sur RTL-TVI.
