Ce soir, 13ème Rue poursuit la diffusion inédite sur la chaine de la saison 2 de S.W.A.T, avec les épisodes 209 : Jour de congé et 210 : 1000 joules.
209 : Jour de congé : Lorsque l'équipe du S.W.A.T est appelée sur un jour de congé pour une prise d'otage, ils découvrent qu'un des otages est un criminel recherché. Hondo de son côté, après avoir sauvé sa soeur qui a été violée, se sert de son jour de congé pour chasser un tueur en série.
210 : 1000 joules : Léquipe SWAT semploie à récupérer des dizaines de kits de preuves ADN volées dans un laboratoire du crime de la police de Los Angeles et à faire entrer léquipage responsable, après avoir blessé un ami proche du capitaine Hicks pendant le vol. De plus, en raison de difficultés financières à la maison, Deacon a du mal à se concentrer sur son rôle de leader de la collecte annuelle de jouets de la division SWAT.
Rendez-vous donc ce soir, vendredi 1er octobre à partir de 21h sur 13ème Rue.
