Ce soir, 13ème Rue poursuit la diffusion de la saison 1 de S.W.A.T. avec deux nouveaux épisodes.
Episode 1.19 "Lanceurs d'alerte" : Jim Street doit prendre une décision pour savoir si sa mère, Karen, devrait vivre avec lui après sa libération de la prison après que Hondo et Chris l'aient mis en garde contre elle. En outre, Hondo et l'équipe sont chargés de protéger Irina Zemanova, une journaliste russe de renom visitant Los Angeles, qui risque d'être assassinée.
Episode 1.20 " charge de revanche" : HLa vie et la carrière d'Hondo sont menacées lorsque ses supérieurs et le kidnappeur de son filleul, Jae Kim, découvrent qu'il surveillait secrètement Kim avec l'aide de l'agent à la retraite de la DEA, Katrina Walsh. De plus, Street et sa mère Karen, qui vient tout juste de sortir de prison, ont du mal à s'acclimater à sa libération.
Rendez-vous donc, ce soir, Lundi 04 janvier 2021 à partir de 20h55 sur 13ème Rue.
Pour rappel, ces deux épisodes seront rediffusés jeudi 14 janvier à partir de 22h30 et Dimanche 17 janvier à partir de 15h20.