Et comme une diffusion peut en cacher une autre, direction la Belgique pour la diffusion inédite de la saison 4 avec l'épisode 413 : Sins of the Fathers sur VTM2.
413 : Sins of the Fathers : L'équipe travaille ensemble pour traquer un groupe meurtrier de mercenaires embauchés par un riche PDG essayant de quitter le pays avant qu'il ne soit arrêté pour avoir dirigé un vaste plan Ponzi. De plus, Hondo est obligé de faire face à sa relation changeante avec Darryl alors que l'adolescent se rapproche de son père et qu'un Chris affligé par le chagrin touche le fond.
Rendez-vous donc ce soir vendredi 29 octobre à 22h50 sur VTM2.