Ce soir, la chaîne belge Q2 poursuit la diffusion de la saison 3 avec l'épisode 3.06 intitulé "La voix de la liberté".
Synopsis : La famille Harrelson se réunit dans une ambiance tendue lorsque la sur aînée de Hondo, Winnie, arrive à contrecur à Los Angeles pour voir leur père malade pour la première fois depuis des années. En outre, léquipe du S.W.A.T. recherche un militant des droits de lhomme du Moyen-Orient enlevé, pendant que le secteur des camions de restauration de Luca est pris au piège. De son côté, Street sinquiète du fait de sortir avec la fille du capitaine Hicks, Molly, aura un impact négatif sur sa carrière.
Rendez-vous donc, ce soir, jeudi 18 juin 2020 à 22h20 sur Q2.