Ce soir, la chaine C8 début la diffusion de la saison 4 avec 3 épisodes inédits :
Episode 4.01 "Black Lives Matter" : Hondo, son père Daniel Sr. et Darryl confrontent l'histoire de la tension raciale à Los Angeles entre les forces de l'ordre et la communauté noire, à travers des flashbacks dans la ville en 1992 après le verdict de Rodney King. Pendant ce temps, léquipe du SWAT poursuit le cartel de drogue dispersé dEl Diablo qui se cache dans la ville alors qu'un groupe djihadiste fait exploser des bombes lors dattaques coordonnées.
Episode 4.02 "Sous surveillance" : L'équipe du SWAT agit en tant qu'unité de surveillance nationale pour la CIA afin de confirmer si un seigneur du crime international a refait surface à Los Angeles après avoir été hors réseau pendant des années. De plus, la mère de Tan, Chan Fei, est victime de discrimination raciale et Hondo rencontre son ex-petite amie Nichelle, pour la première fois depuis leur rupture.
Episode 4.03 "Rocco et son frère" : Hondo est en conflit lorsque Leroy, son ami denfance incarcéré et le père de Darryl, lui demande de parler en son nom lors dune audience de libération conditionnelle. De plus, le S.W.A.T. aide le FBI à retrouver un informateur en fuite qui est censé témoigner et la dynamique de l'équipe se complique lorsque Street et Tan s'inscrivent à un concours de leadership pour lequel Chris s'entraîne depuis des mois.
Rendez-vous ce soir Mercredi 1er Juin à partir de 21h20 sur C8.
