Jour J pour la saison 4 de S.W.A.T !!! Ce soir, notre série est de retour aux Etats-Unis avec exceptionnel deux épisodes inédits.
Episode 4.01 "3 Seventeen Year Olds" : Hondo, son père Daniel Sr. et Darryl confrontent l'histoire de la tension raciale à Los Angeles entre les forces de l'ordre et la communauté noire, à travers des flashbacks dans la ville en 1992 après le verdict de Rodney King. Pendant ce temps, léquipe du SWAT poursuit le cartel de drogue dispersé dEl Diablo qui se cache dans la ville alors qu'un groupe djihadiste fait exploser des bombes lors dattaques coordonnées.
Episode 4.02 "Stakeout" : L'équipe du SWAT agit en tant qu'unité de surveillance nationale pour la CIA afin de confirmer si un seigneur du crime international a refait surface à Los Angeles après avoir été hors réseau pendant des années. De plus, la mère de Tan, Chan Fei, est victime de discrimination raciale, et Hondo rencontre son ex-petite amie Nichelle, pour la première fois depuis leur rupture.
Rendez-vous donc, ce soir, Mercredi 11 Novembre 2020 à partir de 21h00 sur CBS.
