Ce soir, la saison 3 de S.W.A.T débarque en Belgique avec la diffusion des épisodes 3.05 "Armés jusqu'aux dents" et 3.06 "La voix de la liberté".
Episode 3.05 : Street renoue les liens avec son frère adoptif, Nate, pour aider une enquête conjointe entre SWAT et le département de police de Long Beach, concernant des criminels volent un arsenal massif de fusils d'assaut LAPD. De plus, Hondo se trouve en désaccord avec son père à cause de son état de santé et Luca qui envisage de devenir un investisseur dans son food truck, est dépassé par toute l'équipe.
Episode 3.06 : La famille Harrelson se réunit dans une ambiance tendue lorsque la sur aînée de Hondo, Winnie, arrive à contrecur à Los Angeles pour voir leur père malade pour la première fois depuis des années. En outre, léquipe du S.W.A.T. recherche un militant des droits de lhomme du Moyen-Orient enlevé, pendant que le secteur des camions de restauration de Luca est pris au piège. De son côté, Street sinquiète du fait de sortir avec la fille du capitaine Hicks, Molly, aura un impact négatif sur sa carrière.
Rendez-vous, donc, dès ce soir mercredi 20 novembre, à partir de 22h10 sur RTL-TVI.
