Ce soir, la saison 3 de S.W.A.T débarque en Belgique avec la diffusion des épisodes 3.03 "Les faux monnayeurs" et 3.04 "Des fleurs pour Deacon".
Episode 3.03 : L'équipe du SWAT se heurte au lieutenant Lynch lorsquelle les engage pour une opération dinfiltration, visant à éliminer un gang local qui imprime de la fausse monnaie, sans leur laisser le temps de se préparer à la mission. De plus, les tensions montent à la maison pour Hondo alors que la relation tendue de ses parents s'aggrave.
Episode 3.04 : La famille de Deacon est dans la ligne de mire d'un cartel de drogue alors que le S.W.A.T veut contrer son chef, un ancien chef de la force rebelle étrangère et trafiquant. Hondo reçoit également des nouvelles troublantes concernant son père et Tan est obligé de se présenter devant un comité de révision interne en raison de l'indiscrétion de sa petite amie.
Rendez-vous, donc, dès ce soir mercredi 13 novembre, à partir de 22h10 sur RTL-TVI.
