Ce soir, 13ème Rue poursuit la diffusion de la saison 1 de S.W.A.T. avec deux nouveaux épisodes.
Episode 1.17 "Aux armes" : Hondo et le SWAT travaillent à désamorcer une situation de prise d'otages dans laquelle un ex-détenu détient une famille captive locale, la mission va prendre un virage dangereux et va affecter l'équipe. Aussi, Jim Street, fatigué de ses situations amoureuses compliquées, va accepter de laisser Chris faire son profil de rencontres en ligne.
Episode 1.18 "Patrouilles" : Hondo confronte son ressentiment de longue date envers son père malade, Daniel Harrelson Sr, quand lui et sa soeur, Briana, essaient de convaincre leur père qu'il n'est plus assez bien pour vivre seul . De plus, lorsque l'équipe du SWAT travaille comme agent de patrouille pendant une journée, Chris s'associe à Mumford, qui a l'intention de lui faire une offre surprenante.
Rendez-vous donc, ce soir, Lundi 04 janvier 2021 à partir de 20h55 sur 13ème Rue.
Pour rappel, ces deux épisodes seront rediffusés jeudi 07 janvier à partir de 22h30 et Dimanche 10 janvier à partir de 15h20.
