Ce soir, la chaine CBS poursuit la diffusion de la saison 5 avec l'épisode 5.06, intitulé "Crisis Actor".
Synopsis : Lorsque des hommes armés prennent d'assaut le plateau d'une émission d'information controversée sur le câble qui promeut les théories du complot, l'équipe se précipite pour empêcher une prise d'otages de s'aggraver à la télévision en direct.
De plus, Chris soutient Street alors qu'il se prépare pour les funérailles de sa mère.
Rendez-vous donc ce soir, vendredi 12 novembre, à 20h sur CBS.