Ce soir, la chaine CBS poursuit la diffusion de la saison 5 avec l'épisode 5.02, intitulé "Madrugada" spécialement tourné au Mexique.
Synopsis : Toujours au Mexique, Hondo fait équipe avec un flic local pour une dangereuse mission de sauvetage, et se retrouve avec une cible sur le dos. De retour à Los Angeles, Hicks envisage de dissoudre l'équipe pour de bon.
Rendez-vous donc ce soir, vendredi 8 octobre, à 20h sur CBS.
