Et comme une diffusion peut en cacher une autre, direction la Belgique pour la diffusion inédite de la saison 4 avec l'épisode 414 : Reckoning sur VTM2.
414 - Reckoning : Alors que léquipe sefforce darrêter une attaque violente contre la ville, elle est obligée daffronter le groupe responsable de la mort de la membre de léquipe, Erika Rogers. De plus, Hondo et Leroy ne sont pas d'accord sur la manière de relever le défi de l'entreprise naissante de Darryl, et Luca tente de recruter la nouvelle recrue Nora Fowler pour une compétition annuelle inter-équipes.
Rendez-vous donc ce soir vendredi 05 novembre à 23h10 sur VTM2.