Ce soir, la chaîne belge RTL-TVI poursuit la diffusion de la saison 3 avec un seul épisode inédit cette semaine.
Episode 3.17 "La Paix des Gangs" : L'équipe du SWAT doit protéger un hôtel rempli de civils après l'échec d'une mission du groupe de travail avec la division des gangs LAPD, alors que les chefs de gangs les plus dangereux de la ville se dispersent à travers le bâtiment pour trouver une évasion. De plus, les efforts de Luca pour coordonner la mission de l'équipe sont compliqués lorsque son frère, Terry, journaliste pigiste indépendant, traverse les lignes de police pour filmer des images.
Rendez-vous donc, ce soir, mercredi 07 octobre à 21h45 sur RTL-TVI.