Au fil des épisodes, de nombreux acteurs plus ou moins connus rejoignent le casting en tant que guests.
Cette fois-ci, c'est au tour de Brian Krause (Charmed) d'intégrer le casting. Il interprètera le rôle de Osip, un personnage qui interviendra dans l'épisode 514 : Albatross, et qui sera diffusé le 20 mars prochain.
Synopsis de l'épisode : Lorsque l'équipe arrête un groupe de dangereux suspects de vol, Tan est confronté à une figure charnière de son passé. De plus, Luca est sollicité pour remplacer temporairement Hicks.
