Hondo & Street

Dès sa promotion à la tête de son unité, Hondo ne voit pas d'un très bon oeil l'arrivée de Street dans l'équipe, en sachant qu'il n'a pas fait la formation pour l'intégrer. Et le fait que Street agisse avec imprudence sur le terrain n'arrange pas les choses. 

Mais Hondo apprend à le connaitre et comprend son histoire. Lorsqu'il voit que Street veut se rapprocher de sa mère en prison, il lui déconseille d'aller la voir. Hondo ira même trouver Karen en prison pour qu'elle arrête de le manipuler. Mais malheureusement cela retombera sur Hondo. Et lorsque Street hébergera sa mère dès sa sortie de prison, il commencera à mentir à Hondo. Après un énième mensonge, Hono décide de le renvoyer. 

Au début de la saison 2, ni Hondo, ni Street n'ose faire le premier pas. Alors que Street est devenu patrouilleur, Chris fait tout pour faire comprendre à Hondo qu'il regrette. Hondo lui fait comprendre que la porte n'est pas fermée. 

Street décide enfin d'aller voir Hondo et de s'excuser. Ce dernier accepte ses excuses et lui dit que s'il veut récupérer sa place, il va devoir faire la formation qu'il n'a jamais faite et essayer de l'obtenir comme n'importe quel policier.

Quelques semaines plus tard, Street est de nouveau dans l'équipe mais ne veut pas refaire les mêmes erreurs. Dès que la situation commence à se compliquer à nouveau avec sa mère, il en parle aussitôt à Hondo, qui lui promet de l'aider.