70 fans | Vote

#403 : Rocco et son frère

Hondo est en conflit lorsque Leroy, son ami d’enfance incarcéré et le père de Darryl, lui demande de parler en son nom lors d’une audience de libération conditionnelle. De plus, le S.W.A.T. aide le FBI à retrouver un informateur en fuite qui est censé témoigner et la dynamique de l'équipe se complique lorsque Street et Tan s'inscrivent à un concours de leadership pour lequel Chris s'entraîne depuis des mois.

Popularité


4.4 - 5 votes

Titre VO
The Black Hand Man

Titre VF
Rocco et son frère

Première diffusion
18.11.2020

Première diffusion en France
23.03.2021

Vidéos

Promo (VO)

Promo (VO)

  

Photos promo

Deacon Kay (Jay Harrington) et Chris (Lina Esco)

Deacon Kay (Jay Harrington) et Chris (Lina Esco)

Street (Alex Russell) et Tan (David Lin)

Street (Alex Russell) et Tan (David Lin)

Street (Alex Russell), Chris (Lina Esco) et Tan (David Lin)

Street (Alex Russell), Chris (Lina Esco) et Tan (David Lin)

Hondo, Deacon et Hicks

Hondo, Deacon et Hicks

Hondo et Tan

Hondo et Tan

Hondo et Street

Hondo et Street

Diffusions

Logo de la chaîne 13ème rue

France (redif)
Jeudi 16.05.2024 à 01:05

Logo de la chaîne 13ème rue

France (redif)
Vendredi 10.05.2024 à 11:25

Logo de la chaîne 13ème rue

France (inédit)
Jeudi 09.05.2024 à 17:40

Logo de la chaîne C8

France (redif)
Mercredi 08.06.2022 à 23:55

Logo de la chaîne C8

France (inédit)
Mercredi 01.06.2022 à 23:10

Logo de la chaîne RTL TVI

Belgique (inédit)
Mercredi 15.12.2021 à 23:40

Logo de la chaîne TF1

France (inédit)
Mardi 23.03.2021 à 21:05
3.98m / 16.0% (Part)

Logo de la chaîne RTL TVI

Belgique (inédit)
Vendredi 26.02.2021 à 20:30

Logo de la chaîne CBS

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 18.11.2020 à 22:00
2.25m / 0.3% (18-49)

Plus de détails

Réalisateur : Douglas Aarniokoski
Scénaristes : Aaron Rahsaan Thomas & Matthew T. Brown

Durée de l'épisode : 42 minutes

Casting :

  • Shemar Moore ... Daniel Harrelson "Hondo"
  • Stephanie Sigman ... Jessica Cortez
  • Alex Russell ... Jim Street
  • Lina Esco ... Christine Alonso "Chris"
  • Kenny Johnson ... Dominique Luca
  • David Lim ... Victor Tan
  • Patrick St. Esprit ... Robert Hicks
  • Jay Harrington ... David Kay "Deacon"
  • Amy Farrington ... Lieutenant Piper Lynch
  • Deshae Frost ... Darryl
  • Lou Ferrigno, Jr. (Rocker
  • Michael Beach ... Leroy
  • Adam Aalderks ... Durham
  • Lyndie Greenwood ... Erika
  • Gareth Williams ... Woods
  • Tacey Adams ... Georgia
  • Abigail Marlowe ... Gina
  • Jully Lee ... Lulu
  • Alexandria Bedria ... Rocco
  • Hunter Sansone ... Tony
  • Al Sapienza ... Venuti
  • Gilbert Glenn Brown ... William

Kikavu ?

Au total, 34 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Mel3450 
22.01.2026 vers 17h

pilato 
16.10.2025 vers 22h

Locksley 
23.03.2025 vers 15h

belle26 
16.04.2023 vers 12h

agalia 
14.09.2022 vers 10h

SkullCos 
20.03.2022 vers 03h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sevnol  (15.02.2022 à 21:38)

Déjà qu'Hondo ne voulait pas témoigner pour Leroy, je crois qu'avec sa crise à la prison, il le fera encore moins. A voir ce que ça va donner, mais si Leroy sort de prison, je pense qu'il va vouloir aller provoquer Hondo voire le menacer. 

Je comprends la réaction de Chris. Ce n'est pas évident d'être une femme au SWAT donc c'est vrai que si elle émet des doutes, elle sent qu'elle ne sera pas crédible, il faut toujours qu'elle soit la meilleure et se surpasser à longueur de temps. J'espère vraiment qu'elle gagnera le concours, ce sera une grande victoire pour elle, surtout qu'en effet, sa vie n'est pas facile depuis quelques temps...

s1988  (12.05.2021 à 18:01)

Effectivement, Hondo a bien fait de prendre cette décision. Même si je pensais depuis le début qu'il refuserait. Quand on voit la réaction de Leroy a la fin, c'est évident qu'il ne changera pas.

sabby  (28.11.2020 à 19:18)

Bon épisode ! Je comprends le choix de Hondo de ne pas parler en faveur de Leroy, j'espère juste que Darryl ne lui en voudra pas. 

Luca me manque beaucoup... Contrairement à la saison passée, heureusement qu'il y a quelques scènes en visio avec lui cette saison, ça montre qu'il fait toujours partie de l'équipe.

Contributeurs

Merci aux 5 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

cappie02 
CLD85 
helene14 
Linstead77 
sabby 
Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne TF1

822 : Champs de mines (inédit)
Mercredi 8 avril à 22:00
1.62m / 9.6% (Part)

Logo de la chaîne TF1

821 : Dernière course (inédit)
Mercredi 8 avril à 21:10
1.85m / 9.8% (Part)

Logo de la chaîne TF1

820 : Il faut sauver le soldat Harrelson (inédit)
Mercredi 1 avril à 22:00
1.74m / 10.9% (Part)

Logo de la chaîne TF1

819 : Les évadés (inédit)
Mercredi 1 avril à 21:10
2.04m / 11.3% (Part)

Logo de la chaîne TF1

818 : Du rêve à l'enfer (inédit)
Mercredi 25 mars à 22:00
1.57m / 10.5% (Part)

Logo de la chaîne TF1

817 : Le poids de l'uniforme (inédit)
Mercredi 25 mars à 21:10
1.82m / 10.1% (Part)

Toutes les audiences

Actualités
Michael Beach rejoint la distribution de The Interrogator pour FOX

Michael Beach rejoint la distribution de The Interrogator pour FOX
Michael Beach (Leroy Henderson dans S.W.A.T.) rejoint la distribution de la série The...

[S.W.A.T Exiles] Les premières photos dévoilées

[S.W.A.T Exiles] Les premières photos dévoilées
Toujours sans nouvelle d'un éventuel diffuseur, S.W.A.T Exiles a débuté sa période de promotion....

[S.W.A.T Exiles] Une projection prévue pour le premier épisode

[S.W.A.T Exiles] Une projection prévue pour le premier épisode
Alors que S.W.A.T Exiles n'a toujours pas de diffuseur américain, nous apprenons que le tournage des...

David Lim apparaîtra dans S.W.A.T. Exiles, alors que trois nouveaux acteurs sont annoncés

David Lim apparaîtra dans S.W.A.T. Exiles, alors que trois nouveaux acteurs sont annoncés
Quand bien même S.W.A.T. Exiles n'a pas toujours pas de diffuseur, de nouveaux acteurs sont...

La saison 5 débarque sur Cstar

La saison 5 débarque sur Cstar
Voilà une façon pour les fans de S.W.A.T. de bien commencer l'année 2026. En effet, ils auront le...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

Steed91, 01.06.2026 à 08:54

Vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas la série

sanct08, 01.06.2026 à 12:43

Hello, nouveau mois sur Star Trek, Le Caméléon, La Roue du temps et The X-Files :=)

Mercolin, 01.06.2026 à 20:34

Nouveau mois et nouveau sondage sur les vacances sur le quartier Merlin

ShanInXYZ, 01.06.2026 à 20:39

Nouveau mois sur les quartiers Cat's Eyes et Doctor Who, n'hésitez pas à passer

CastleBeck, 02.06.2026 à 11:38

Bannières et thème en vote, si vous avez 30 secondes pour cliquer. Merci.

Viens chatter !